Audi is reportedly exploring a tougher off-road SUV that could be built at Scout Motors’ upcoming South Carolina factory, potentially giving the brand a rival to the Mercedes-Benz G-Class and Land Rover Defender.